03/12/18
PL
2 tygodnie temu wybrałyśmy się do Londynu na weekend. Tylko na 3 noce więc wiedziałyśmy, że wszystko musimy dokładnie zaplanować. Tym wszystkim zajęłam się oczywiście ja, bo ja jestem całkiem dobra w planowaniu :D
Piątek - dotarłyśmy do Londynu około godziny 12, zdecydowałyśmy się pójść na piechotę do hotelu ponieważ było to ok 40 minut. Po drodze szukałyśmy czegoś do zjedzenia. I to było trudne. Gdy już byłyśmy bardzo blisko hotelu wszędzie tylko Libańskie restauracje. Ja totalnie nie przepadam za taką kuchnią ale cóż, nie miałam wyboru. Paulina zamówiła kebaba a ja pieczywko nan które było przepyszne, wypiekane na miejscu z hummusem. Ale nie najadłam się. W hotelu zaplanowałyśmy dokładniej nasz weekend i pomimo zbliżającego się wieczoru wybrałyśmy się zobaczyć Harry Potter Platform 9 i 3/4. Na miejscu pochodziłyśmy po sklepie z pamiątkami i zrobiłyśmy sobie zdjęcie na wózku w drodze do Hogwartu :))Sobota cała poza hotelem, już od ranka poleciałyśmy na śniadanko i zakupy pamiątek. Wybrałyśmy sie do Brytyjskiego Muzeum zobaczyć Historię a następnie czekała nas wycieczka po Muzeum figur woskowych Maddame Tussand oraz Shrek Adventure (atrakcja pomyślało by się dla dzieci, ale my tez się świetnie bawiłyśmy a Paulina jest fanką Shreka! Wyczerpane przemieszczaniem się z miejsca na miejsce dość szybko padnęłyśmy! Niedziela również była pełna wrażeń. Poszłyśmy zobaczyc London Eye (bo za bardzo sie boimy wysokości by wjechać na szczyt), Big Ben (ktory byl w remoncie) i inne zabytki w okolicy. Przezyłyśmy dom tortur London Dungeon i poszłyśmy zobaczyć morskie Stworzonka See Life. Niestety w London Dungeon I Shrek Nie mogłyśmy nagrywać :< ale mam dla was masę zdjęć! Wieczorkiem odbył się koncert Perfect (tak tego Polskiego zespołu❣️) ubawiłyśmy, pośpiewałyśmy no i do hotelu bo rano tylko czekały nas szybkie zakupy i powrót do domu. Standardowo obkupiłam się w Primarku haha cały wypad pojawi się niebawem na kanale LINK a teraz tylko pozostaje mi podzielić się z Wami galerią zdjęć. Podsumowujac Londyn to nie miejsce dla Nas, by tam żyć. Ale pozwiedzać oczywiście. Ogromne miasto, nieco brudne i wydaje nam się, że trochę niebezpieczne..Koniecznie musicie zwiedzić kiedyś Londyn tylko proszę nie idźcie naszymi śladami i zabukujcie sobie cały tydzień, nie tylko weekend hehe. Buziaki xx
ENG
Two weeks ago, we went to London for the weekend. Only for 3 nights so we knew that we had to plan everything carefully. I took care of all this, of course, because I'm pretty good at planning :D
Friday - we arrived in London around 12 o'clock, we decided to walk to the hotel because it was about 40 minutes. On the way, we were looking for some place to eat. And it was difficult. When we were very close to the hotel, everywhere were only Lebanese restaurants. I totally do not like this kind of cuisine but well, I did not have a choice. Paulina ordered a kebab and I had a nan bread which was delicious, baked fresh on site with a hummus. But I was not enough for me. We planned our weekend more precisely in the hotel and despite the upcoming evening, we went to see Harry Potter Platform 9 and 3/4. We came to the place to see souvenir shop and took a photo on a wheelchair on the way to Hogwarts :))
Saturday was out the hotel, from the morning we went for breakfast and souvenir shopping. We went to the British Museum to see the history and then we were waiting for a trip to the wax museum Maddame Tussand and Shrek Adventure (you thinking it is attraction just for children, but we also had a great time and Paulina is a fan of Shrek!) Exhausted walking from place to place we went sleep quite quickly!
Sunday was also full of impressions. We went to see the London Eye (because we're too scared of altitude to see the top), Big Ben (which was under renovation) and other monuments in the area. We survived the London Dungeon torture house and went to see the Sea creatures in See Life. Unfortunately in London Dungeon and Shrek we could not record :< but I have a lot of photos for you! In the evening there was a Perfect's concert (this is the Polish band) we sang and had fun but we had to come back to hotel because in the morning we just had to do quick shopping and return home. Of course I bought lots in Primark haha. The whole trip will appear soon on the LINK channel and now I just share the photos gallery for you. You have to visit London, but please do not go in our footsteps and book whole week, not just the weekend hehe. Kisses xx
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz